《貝克特與我》
Beckett with Me to play "Play"
即使我已知道那是煉獄
你還是得告訴我
這是哪裡
Even though I knew it was purgatory
You still have to tell me
What is this place
東京d-倉庫劇場「貝克特《戲Play》戲劇節」行前公演
台北場 (東京行前公演) 兩廳院售票
時間：2016年4月15日 19:30
4月16日 19:30
地點：台北 牿嶺街小劇場2F藝文空間 (台北市牿嶺街5巷2號)
票價：500元
TAL演劇實驗室受邀日本東京die pratze / d-倉庫劇場策劃
「現代劇作家系列」之「貝克特《戲Play》戲劇節」，
與東京當地劇團齊聚匯演指定作品貝克特獨幕劇《戲Play》。
TAL演劇實驗室是以演員藝術發展為中心，探索演員藝術的平台。
這次製作匯集導演鄭志忠與演員陳柏廷、陳祈伶、新秀郭育圻共同創作，
於台北進行東京行前公演後，接著前往東京d-倉庫劇場匯演。
貝克特的獨幕劇《戲Play》為一男兩女待在甕中僅露出頭，
隨著燈光照射快速地說話，內容透露著一段婚外情的過程。
貝氏的作品對戲劇創作者向來是一個難度高的選擇，
如何理解其破碎的語言與重覆的詞語背後的表達是解讀過程需費思量的地方。
在海外演出簡化舞台裝置的條件下，我們捨去本劇中最重要的景:「甕」。
演員如何能夠在不仰賴具象的甕，找出演員自身表現的自緊迫狀態創造出舞台上虛象的甕，
是導演給出的演員功課，亦是貝克特丟給演員們的表演功課。
時間：2016年4月30日 19:00 (日本時間)
5月 1日 14:00 (日本時間)
地點: 東京ｄ-倉庫劇場(東京都荒川区 東日暮里6-19-7)
票價: 2500 日円
購票洽詢
台北場 票務 吳小姐 0933-399-673
東京場
d-倉庫 電郵 d-soko@d-1986.com
電話 03(5811)5399
TAL演劇實驗室 theatreactorslab@gmail.com
電話 03(5811)5399
TAL演劇實驗室 theatreactorslab@gmail.com
